Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きぞくはしはらう

奇賊は支払う

海野 十三

Lisez 奇賊は支払う (きぞくはしはらう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 269 caractères · 15 écrans

Aozora Bunko

強烈にして芳醇なる蒸発性物質が名探偵の鼻口を刺戟したらしく、彼は大きなくしゃみと共に生還したのであった。彼は大急ぎで自らベールをかきあげ、それから顔全体を包んでいた樹脂性マスクをすぽんと脱ぎ、瀕死の狼が喘いでいるような口へ、コップのふちを嵌めこんだのだった。彼の咽喉がうまそうに鳴って、やがて空のコップが卓子へ置かれたとき、彼はどうやらものを言えるだけの元気を回復していた。

「いや、どうもひどい目に遭いましたよ。全く話になりません」

探偵猫々は、そういいながらマッチをする手付をしてみせた。

「名探偵がひどい目にあったと仰有るからには、本当にたいへんだったんでしょうな」

と苅谷氏は探偵に葉巻の箱を差出しながらいった。

「マッチをお持ちですか。いや、ライター結構」

と探偵は紫煙が濛々と出るまでライターに吸付いていた。

「なにしろ、私の扱った夥しい探偵事件の中において、今回の事件ほどひどい目に遭ったことはありません。文字通り心身共に破滅に瀕するという始末です」

「一体どうしたというわけですか。誘拐された先で、どんな目にお遭いなすったんで……」

探偵猫々はそれには応えず、瞑目したまましばし額をおさえていた。