Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おううほくぶのせっきじだいぶんかにおけるこだいシナぶんかのえいきょうについて

奥羽北部の石器時代文化における古代シナ文化の影響について

喜田 貞吉

Lisez 奥羽北部の石器時代文化における古代シナ文化の影響について (おううほくぶのせっきじだいぶんかにおけるこだいシナぶんかのえいきょうについて) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 885 caractères · 20 écrans

Aozora Bunko

自分のはじめこれを見たさいの感想では、近代にシナから輸入せられた新品ならんかと想像して、※(「勹<夕」、第3水準1-14-76)々に看過したのであったが、過般朝鮮慶州の瑞鳳塚から、ガラス製腕輪の発見せられたことから考うれば、これまた案外古い時代のものであって、この僻遠の津軽のはてに輸入せられたものであるかも知れぬと思われ出した。

以上さきに発表した以後に知るを得た新資料中の主なるもので、※(「王+夬」、第3水準1-87-87)状耳飾のほかは他に多く類例あるを知らず、むろん普通の石器時代遺品とは趣を異にして、古代シナ文化の香気の高いものであり、しかもそれが、※(「王+夬」、第3水準1-87-87)状耳飾と那須の玉斧とのほかは、いずれも石器時代に特別の技術の発達を示した北部奥羽地方から発見せられたということにおいて、自分の不十分なる推測説を裏書きすべきものであると信ずる。その※(「王+夬」、第3水準1-87-87)状耳飾が少からず他の地方から発見せられ、玉斧の一つが下野から出たということは、これらの貴重なる物品が、他に移動し得ることによって、また他にても製作し得ることによって、いかようにも説明し得ることであろう。