Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

すきなまげのことなど

好きな髷のことなど

上村 松園

Lisez 好きな髷のことなど (すきなまげのことなど) de 上村 松園 (うえむらしょうえん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 440 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

そこに行くと花柳社会の人達には勇気があります。いつだったか、先斗町で有名な美人の吉弥と一緒に何彼と話していた時、お高祖頭巾の話が出ました。紫縮緬か何かをこっぽりかついで、白い顔だけ出した容子は、なかなか意気ないいものだと思います。そんな話を吉弥も同感していましたので、私は「あんたおしるといい」と勧めますと、一遍やってみまほということで別れたことでした。

婦人には、流行を自分で作り出すくらいの意気地があってほしい気がします。

武子夫人

しかし、流行の魁となろうとするには、隙が要りお金も要るわけです。それに美しい人でないといけない。美しい人だと、どんな風をしてもよく似合うのはそこだろうとも思います。

最近で日本のあるひと頃の流行の魁をなした人として、私は九条武子夫人を思い出します。

武子さんは生前自分で着物の柄などに就いて、呉服屋にこんな風なものあんな柄のものと頻りに註文していられました。この間内から大倉男爵や横山大観さんなどの歓送迎会などの席上で、京都でも一粒選りの美人を随分見る機会がありましたが、目が美しいとか生え際がいいとか、口許が可愛いとか、兎に角部分的に綺麗な人はかなり沢山ありました。