Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よめとりむことり

嫁取婿取

佐々木 邦

Lisez 嫁取婿取 (よめとりむことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 654 caractères · 175 écrans

Aozora Bunko

「山下君、一寸」

「何ですか?」

「君のところのお子さん達は実に優秀揃いだね」

「何う致しまして」

「僕のところは数でこそ負けないが、粗製濫造だから駄目だ」

「そんなこともありますまい」

「いや。君のところは実に敬服だよ。矢っ張り皆奥さんの遺伝だろう?」

「冗談仰有っちゃいけません」

と山下さんは細君まで褒められた積りで嬉しがる。

しかし他の有価物と異って子供は生身である。苦労をかけること夥しい。山下夫婦は心の休まる間がなかった。未だ皆小さかった頃は、風邪が流行ると順繰りに引いて、結局戸籍面通りに枕が並んだ。痲疹を三人一度にやったこともある。ジフテリヤもやった。何でも一人で済むことは滅多にない。夫人が末男の産褥中長男長女がチブスで入院した時なぞは、山下さん、世の中が悉皆暗くなってしまった。

「あれは利いた。あの後白髪がポツ/\生えて来た」

と未だに言っている。実に能く患ったものである。季節々々の小児病に至っては決して流行に後れることがなかった。

「家の子は何でも屹度魁をするんでございますからね」

と夫人がこぼした。

「いや。時稀殿後を勤めることもあるよ。しかし然ういう時は却って重いから、矢っ張り早くやって貰う方が宜い」