Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よめとりむことり
嫁取婿取
佐々木 邦
Lisez 嫁取婿取 (よめとりむことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 85 654 caractères · 175 écrans
春子さんは二つの諺を体験している。
「春子や、何んな人なの? 一体」
とお母さんはそれどころではなかった。
「それがハッキリしませんの。ダンサーらしいと申していましたけれど」
「厭ね、そんな人」
「令嬢でお友達の妹さんかも知れないんですって」
「それなら又考えようもありますけれど」
「職業婦人でしょうって仰有るんですよ」
「一体何れが本当?」
「三郎は然ういうことに疎い方ですから、見ても分らないんですわ。年も二十一から二十六までを順々に言っているんですもの」
「女には女でしょうね?」
「ひどいわ、お母さん」
と春子さんは何処までも三郎君の堅人に祟られる。
「何にしても困ったことね」
とお母さんは考え込んで、
「日曜には成る可く郊外へ出掛けるようにって、お父さんも私も奨励していたんですが、今までも矢っ張り井の頭だったのでしょうか?」
と溜息をついた。
「井の頭ってのは先刻も申上げた通り、三郎の想像よ。けれども本当に井の頭だったら、大変ですわ」
「何故?」
「彼処はいけないところですもの」
「でも、英彦なんか学校から遠足に行きましたわ」
「子供は宜いのよ。若い男と女はいけませんのよ」