Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てらさかきちえもんのとうぼう
寺坂吉右衛門の逃亡
直木 三十五
Lisez 寺坂吉右衛門の逃亡 (てらさかきちえもんのとうぼう) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 243 caractères · 19 écrans
吉右衛門は、明るい心になって、微笑していた。
七
「まあ、吉右衛門――何うしたえ、上るがよい、さ」
と、玄関へ、出てきた、大石の妻が、嬉しそうにいった。
「未だ、お知らせは？」
「何の？」
「首尾よく、吉良を、お討取りになりまして御座ります、これが、その――」
「ええ？ 吉良上野を――」
吉右衛門は、瓦版を、三通取出して
「所々、字がまちがっておりますが、太夫様、以下四十七人、一人残らず無事で――」
妻は、薄く涙をためて、蒼白めた顔になっていた。吉右衛門は
（俺の逃げたことがばれても、一番先に、こうして知らせておけば、罪亡ぼしになる）
と、思った。
「お前も、この中へ入っていなさるのう」
「いいえ、手前は、ほんのお供で――」
「詳しい話を聞きましょう、さ、上って――これ、すすぎを早う」
「いいえ、これから、華岳寺へ参りまして、また江戸へ」
「江戸へ？」
「何う処置がきまりますか、皆様の御先途を見届けたいと、存じまして」
「それにしても、一寸上って、そして、主税は、働きましたかえ」
「ええ」
吉右衛門は、頷いて
「何んしろ、皆様御無事で、こんな目出度いことは御座りませぬ。