Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しょうじょとろうへいし

少女と老兵士

小川 未明

Lisez 少女と老兵士 (しょうじょとろうへいし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 697 caractères · 10 écrans

Aozora Bunko

たとえ小さくても、二人の子供の力に押されて、若い保姆は、危うく前のめりになろうとしました。

「いっしょに、おんぶできませんから、ひとりずつになさいね。」

二人が、手を放した間に保姆は、立ち上がりました。

「赤ちゃんみたいに、おんぶなんかして、おかしいから、さあ、歩いていきましょう。」

先へいった、四、五人の子供たちは、先生のくるのを待っていました。そして、近づくと両手へほかの子供がひとりずつすがり、もうけっしてだれにも先生を渡さないというふうにして、歩いていきました。

「とも子ちゃん、あすこに大きなキューピーさんがあってよ。」

さっきの白い帽子を被った子が、ランドセルの中の筆入れを鳴らしながら、片側にある店の方に向かって走りました。

「ほんと。」

目のぱっちりした子が、その後を追ったのであります。

「大きなおめめで、大きなおぽんぽんね。」

「とも子ちゃんのおめめみたいよ。」

「あら、私の目、こんなに大きくないわ。」

「あら、先生が見えなくなったわ。」

二人は、店の前をはなれると、駈け出しました。ちょうどそのとき、横合いから、演習にいった兵隊さんたちが道をさえぎりました。