Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こさかいふぼくしゅうはしがき

少年科学探偵

小酒井 不木

Lisez 少年科学探偵 (こさかいふぼくしゅうはしがき) de 小酒井 不木 (こざかいふぼく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 152 885 caractères · 308 écrans

Aozora Bunko

私たち一同は、この意外な質問にびっくりしました。白井刑事も、あまりのことに呆れたような顔をして、

「俊夫君、冗談を言ってはいけないよ。僕らは犯人を一刻も早く捜さねばならぬから、そんな質問には相手になっていられぬよ」

「そうですか。しかしこれが木村博士の死体か死体でないかを決めなければ、犯人は分からぬはずです」

「妙なことを言うねえ、看護婦さんたちは今朝までこの木村博士と一緒にいたのだし、だいいち写真と見比べたって分かるじゃないか」

俊夫君は傍らにいた看護婦に向かい、

「すみませんが、脱脂綿にアルコールをしませてきてください」

と頼みました。

看護婦がアルコールをしませた脱脂綿を持ってくると、俊夫君はそれを受け取って、死体の顔の右の頬にある黒子の上を拭いました。

すると、どうでしょう。俊夫君が数回拭っていると、黒子は消えて、綿に黒いものが付きました。一同は、あッと驚きました。その時、俊夫君は得意げに、

「皆さん、殺されたのは本当の木村博士ではありません。おそらく、木村博士の双生児の兄弟でしょう」

と、申しました。

それからみんなが、どんなに騒ぎだしたか皆さんにも想像ができるでしょう。