Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かわなみ

川波

久生 十蘭

Lisez 川波 (かわなみ) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 022 caractères · 18 écrans

Aozora Bunko

舌ったらずな口調でいうと、

「あたし、お茶でもいただこうかしら」

と二人の間に割りこんできた。

「あなた、倫子さんの消息、ごぞんじなの、お教えしましょうか」

「クレーデルって船、どこへ行ったかわからなくなって、心配しているんだ」

「クレーデルの話ね。クレーデルがスエズに入港する前の晩、事務長がやってきて、スエズからピラミッド見物に行ったらどうだと、さかんにすすめるんですってよ。倫子さん、そんなもの見たくないから、断ったんですけど、あまりうるさくいうので、伊太利人やスペイン人と十人ばかり組になって、カイロに一晩泊って、翌日、ポートサイドへ行ったら、荷物だけが汽車で送られてきて、船はとうとう来なかったんですって。アデンで客をおろして、漂流準備にかかったというわけなのね」

野坂の娘が一人でしゃべってテラスから立って行くと、豊川は気まずそうな顔でだまりこんでいたが、いいほどに落葉のたまった歩道のほうをながめながら、

「シベリヤと印度洋と、二た手に別れて駆落ちしたって、それで、どうなるものか」

と、ちがうひとのような感情のこもった声でいった。

「そんなたわけたことじゃなかったんだ。