Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひだりぎっちょのまさちゃん

左ぎっちょの正ちゃん

小川 未明

Lisez 左ぎっちょの正ちゃん (ひだりぎっちょのまさちゃん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 766 caractères · 6 écrans

Aozora Bunko

「白いのもあるし、紫色のもあるね。」

「これは、緑色だろう。」

「そう、こんな黒いのもあったよ。」

洋服のポケットや、前垂れのポケットの中にいれて、チャラ、チャラと鳴らしていましたが、いつのまにか、ヨシ子さんの姿が見えなくなりました。

「ヨシ子さん、帰ったの。」と、正ちゃんが、ききました。

「お家へ糸を取りにいったんだろう。」と、三郎さんが答えました。

あちらから、ヨシ子さんが、かけてきました。見ると、糸と針を持ってきたのです。

「わたし、頸にかけるのだから、正ちゃん、これを糸にとおしてね。」と、いって、小さなヨシ子さんが頼みました。

ここにいる中で、正ちゃんがいちばん大きかったのです。そして、あとのものは、みんなまだ学校へいっていません。だから、正ちゃんは、大将でした。大将が、下のものに頼まれて、できないということは、いえませんでした。

「ああ、とおしてあげる。」と、いって、正ちゃんは、材木の上に腰をかけながらヨシ子さんの持ってきた、糸と針を、自分の太くて、短い指に受け取りました。

「なんだ、まだ針に糸がとおしてないのか、はやく、これをとおしておくれよ。」と、いって正ちゃんは、糸と針を、ヨシ子さんに返したのです。