Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こうせつきょうほうずえ

巷説享保図絵・つづれ烏羽玉

林 不忘

Lisez 巷説享保図絵・つづれ烏羽玉 (こうせつきょうほうずえ) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 365 120 caractères · 728 écrans

Aozora Bunko

うれしそうな顔も、しなかった。が、それだけの金がはいれば、それを磯五にたたきつけてやって、おせい様のほうをきれいにすまして、具足屋のほうも、急場をしのぐことができるのである。

若松屋惣七は、願ってもみたことのない転換が、紙一まいのところで降ってきたので、気をおちつけて、しっかり物ごとを見ようとして、内心努力していたのかもしれない。秋の小川のような、刻こく色のかわる影のふかいものが、そうそうと音をたてて、仮面のような惣七の顔を流れた。

龍造寺主計が、いった。

「承知なさったと、見た」

「具足屋も当分は苦しゅうございますぞ」

「苦しみましょう」

「今までの半金を出していただければ、こちらを済まして、なおあまりある。具足屋も、当座息がつけます」

「わたしは、さっそく掛川へ出向いてみたい」

「それはまた急なことで」

「おせい様と磯五は、いつ金をよこせといってきているのです」

「きょうあすにもという催促が、このところ、だいぶつづきました」

「早いほどよい。後刻、金をお渡し申そう」

若松屋惣七は、ぷすりとして、はじめて礼らしいことを述べた。

「いろいろ御厄介になります」

「何の」