Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おさなきひ

幼き日

小川 未明

Lisez 幼き日 (おさなきひ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 784 caractères · 8 écrans

Aozora Bunko

「吉雄さん、正ちゃんは、病気で寝ているのですよ。昨夜、すこしも眠らなかったので、いまになってからつかれて、眠ったのですけれど、外がやかましいので、目をさましはしないかと、小母さんは心配しているのですよ。」といいました。

吉雄さんは、正ちゃんが病気になったと聞くと、びっくりしました。そして、かわいそうでならなかったのです。

「小母さん、たいへんに悪いの?」と、心配して、たずねました。

「お医者さまにかかっているから、じきになおりますよ。だけど、熱が高いから、よく眠らせなければならないの。よく眠ると、熱が下がるのだから、よくなったら、また、遊んでやってくださいね。」と、お母さんは、いいました。

吉雄さんは、だまって、うなずきました。

このとき、子供たちが、わいわい叫んで、四、五人こちらへ駆けてきました。

「吉雄さん、遊ぼう!」と、一人は、元気よく呼びかけました。しかし、吉雄さんは、その言葉には、耳もかさずに、

「正ちゃんが病気なんだから、あっちへいっておくれ。」と、みんなに向かっていいました。

それから、吉雄さんは、正ちゃんの家の前に立っていました。あのかたことまじりにものをいう、りんごのように紅いほおをした、かわいらしい正ちゃんが病気で悩んでいると知ると、正ちゃんのお母さんといっしょになって、正ちゃんの眠りを守っ