Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひかれていくうし

引かれていく牛

小川 未明

Lisez 引かれていく牛 (ひかれていくうし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 674 caractères · 4 écrans

Aozora Bunko

「はたらいた末に殺される牛は、なんというかわいそうなんだろう。」と、つけくわえました。

ほんとうに感じたことをあらわしたので、たいへんによくできたと先生はおほめになりました。そして、このつづり方を、先生は、みんなに読んできかされてから、

「だれでも、大きくなって、もし親不孝をするならば、お母さんをこの牛のようなめにあわせるものだ。」といわれました。

孝ちゃんは、なるほどと、先生のいわれたことを深く心に感じたのであります。