Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
文「これ、吉とやら宜(よ)く聞けよ、生前に何(ど)の様な悪事を働いても、臨終(いまわ)の際(きわ)に其の罪を懺悔すれば、慈悲深き神様は其方(そち)の未来を加護し給うぞ、さらりと悪心を去って静かに命数の尽(つき)るを待て」
吉「あ、あ、有難うがす、私(わっち)も今更発心(ほっしん)しました、死ぬる命は惜(おし)みませぬ、何(ど)うか楽に成仏(じょうぶつ)の出来ますよう、念仏の一つも唱えて下せえまし」
文「ウーム、殊勝(しゅしょう)な心掛(こゝろがけ)じゃ、時に吉とやら、そちの親方という新潟の沖にて親船に乗って居(お)る奴は何(なん)という名で何処(どこ)の国の者か」
吉「私(わっち)も根からの海賊じゃアござんせぬ、新潟在の堅気(かたぎ)の舟乗(ふなのり)でござんしたが、友達の勧めに従って不図(ふと)した事から海賊の手下となり、女でござれ金品でござれ、見付け次第に欺(だま)したり剥取(はぎと)ったりして親船へ持運びして、女の好(い)いなア頭(かしら)の妾、また頭の気に入らぬ女は寄って群(たか)って勝手にした其の上に、新潟の廓(くるわ)へ売飛ばすという寸法で、悪事に悪事を重ねる