Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

ようにというお頼みでございます」

文「ウム」

女「私(わたくし)は他事(ひとごと)とは云いながら、命の恩人の敵(かたき)、すぐに飛びかゝろうかと思いましたが、先は剣術遣(つか)い、女の痩腕(やせうで)でなまじいな事を仕出来(しでか)して取逃すような事がありましては、御恩を仇(あだ)で返すようなものだと思い直しまして、何(ど)うしようかと案じて居ります矢先、御当家の御子息さんから、近頃私の家(うち)の隠居所に島から帰った侠客(おとこ)がいると聞いたことを思い出しまして、それとなくかまを掛けて聞きますと、確かに旦那様のようでございますから、直(す)ぐとは存じましたが、ひょッと途中で蟠龍軒に気取(けど)られるといかぬと思いまして、日の暮々(くれ/″\)に出かけてまいったのでございます」

という知らせ、情は人の為ならずとは宜(よ)う申したものでございます。

四十三

文治はお瀧の注進を聞きまして、飛立つばかり打悦び、

文「フーム、この十四日に蟠龍軒が權三郎方へ来るとな、辱(かたじ)けない、その大伴は十四日の何時(なんどき)頃来ますか、定めし御存じでしょうな」