Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
者は一人(いちにん)もござりませぬ、皆文治様々々々と敬(うやも)うて居ります、これにて文治の人となりを御推察を願います」
右「して、そちの母の命の恩人と申すは」
喜「左様でござります、手前が浪人中、別に一文の貯(たくわ)えあるでは無し、朝から晩まで内職をして其の日/\の煙を立てゝ居りました、それが為に手前は始終不在勝でございまして、家内の事は一切女房に任せて置きましたのが手前の生涯の過失(あやまち)でございます、女房のお淺と申します者が、手前の居ります時はちやほや母に世辞をつかいます故、左程邪慳(じゃけん)な女とも思いませなんだが、不在を幸いに只(たっ)た一人(いちにん)の老母に少しも食事を与えませず、ついには母を乾殺(ほしころ)そうという悪心を起して、三日半程湯茶さえ与えず、母を苦しめました」
右「フーム、世には恐ろしい奴もあるものじゃの、そちは何か、内職から帰ってそれを知らなかったのか」
喜「何(なん)とも恐入った次第でございますが、母は当年七十四歳、手前などと違い余程覚悟の宜(よ)い母でございまして、食を絶って死のうという覚悟と見えまして、只病気とのみ申し打臥(うちふ)した