Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

のを肯(き)かぬのか、さア来い」

と二打三打(ふたうちみうち)打合いましたが、予(かね)て一人でも打据(うちす)える気はございませぬ、受けつ流しつ数十人を相手に程よくあしらって居ります。「えゝ、こんな奴を相手に手間取るは無益だ」と一人の罪人は烈(はげ)しく打合う其の中を掻潜(かいくゞ)って通り抜けようと致しますから、文治は飛退(とびの)きながら、その一人を引留め、「まア/\待った」と声を掛ける途端に、また其の他(た)の者が逃出そうと致しますから、飛鳥(ひちょう)の如く彼方(あなた)へ駈け此方(こなた)に戻って一々引留める文治が手練(てだれ)の早業(はやわざ)に、さしも死者狂の罪人も一歩も進むことが出来ませぬ。隙(すか)さず文治は立直りまして大音を張上げ、

文「どういう訳でお前達が挙(こぞ)って騒ぎ立てるかは知らぬが、見れば喧嘩のようでもなし、御法を破るからにゃア何か仔細があろう、何(ど)うじゃ/\」

罪人「やい、汝(わりゃ)ア何者だ、死者狂いの己(おい)らを何故(なぜ)止めるか、ふざけやアがると其の分には棄置(すてお)かねえぞ」

文「まア/\静かにしろ、己(おれ)はの、只(たっ)た