Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あしのうら
怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像
蘭 郁二郎
Lisez 怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像 (あしのうら) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 233 caractères · 223 écrans
――少し長く勤めた機関手なら、こんなにまで、のぼせ上る筈はないが、源吉は、まだ勤めは浅い上に、「人を轢いた」という大事件は生れて始めての出来事なのだ。まして助手の久吉に到っては今日で、二回目の乗組だった――。
源吉は、思い切ったように、手すりに凭れて、下に飛下りた。道床の砂利が、ざらざらと崩れ、危うく転びそうになって枕木にべたりと触わると、ひやっとした冷たいものを感じた。
(血!)
然し、幸い、それは枕木に下りていた夜露だった。
二
思えば、この事件が、源吉を、恐ろしい轢殺鬼(?)に誘導する第一歩だったのだ。といっても、勿論、口に出していえることではなかった。が、話せなければ話せないだけ、又激しい、根強い魅力があったのだ。
それには、も一つ、それを助けることがあった、というのは、如何に源吉が、悪魔的な男であったにしても、あの一回だけであったならば、彼の記憶の中に、
『機関手時代の、最も忌まわしい思い出』
と、しか残らなかったろう。
だが――。
源吉の、最初の轢殺問題が片付いて、彼が、詰所に顔を出した時だった。
『やア、源さん。えらいことをやったね』