Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あしのうら

怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像

蘭 郁二郎

Lisez 怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像 (あしのうら) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 233 caractères · 223 écrans

Aozora Bunko

(ちぇッ)と舌打ちしたいような、激しい苛立たしさにみたされた。

(莫迦にしてやがる……)

――そこには、一匹の、轢殺鬼しかいなかった。

こうした、轢死人のない日の彼は、待ち呆けを食わされたような溜らない憂鬱だった。そうしてその憂鬱を、京子との糜爛した情痴で、忘れようとした。

源吉の性格は、ガラリと変って仕舞った。最初は、あの真綿で頸を締められるような、血みどろな悪夢から、遁れようと求めた京子だったのが、今は、その悪夢なき日の遣る瀬なさに、舐めるように愛撫するのだった。

然し、何故か近頃、京子は源吉に、冷たいそぶりを見せて来た。

勿論、この轢殺鬼と、女王のような、美貌の京子とが、無事に納まろうとは思えない。京子は源吉の列車が、余りに人を轢く、ということに、女らしく、ある不安を持って来たのだろうか。そして、そのポツンと浮いた心の隙に、第二の情人が、喰い込んだのではないか。

(京子の奴、なんだか変だな……)

源吉も、時々そんな気持に襲われた。と一緒に、火のような憤激が、脈管の中を、ワナワナと顫わして、逆流した。

五

それは、源吉の危惧ではなかった。