Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

後から考えるのに、このときモンパパ号は突如として大爆発を起し、船体は粉砕し、一団の火光になって四方へとびちったのであった。わずか数秒間のすこぶる豪勢な火の見世物として、附近の魚類をおどろかしたのを最後に、貨物船モンパパ号の形はうせ、空中から落ちくる船体の破片も、漂流する屍体も、みんなまっくろな夜空と海にのまれてしまったのである。

SOSの無電符号一つ、うつひまがなかった。だからモンパパ号の遭難に気がついた第三者はいなかった。

漂流

玉太郎は、ふと気がついた。

ポチの声が聞えるのだ。

「ポチ」と、犬の名をよんだときに、玉太郎はがぶりと潮をのんだ。息が出来なくなった。夢中で水をかいた。

海の中にいることがわかった。体がふわりと浮きあがる。

「あ、痛……」

頭をごつんとぶっつけた。木片であった。犬がすぐそばで吠えつづけた。玉太郎は完全に正気にかえった。

海の上に漂っていることに気がついた。しかしどうして自分が海中へとびこんだのか、そのわけをさとるまでにはしばらく時間がかかった。

犬は、たしかにポチだった。まっくらな海のこととてポチの顔は見えなかったが、こっちへ泳ぎよってきて、木片のうえへはいあがると、またわんわんと吠えた。