Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

ポチはこの草の下をくぐって、方角が分らなかったのではなかろうかと思ったが、それだけではないらしく、あいかわらずわんわんとはげしくほえ立てている。

玉太郎は両手を口の前でかこって、メガホンにし、ポチを呼ぼうとした。

「おっと、ポチを呼ぶのは待ちたまえ」

「ええ、やめましょう。でもなぜですか」

「犬が吠えているところを見ると、あやしい奴を見つけたのかもしれない。今君が大声でポチを呼ぶと、あやしい奴がかくれてしまうかもしれない。そしてぼくたちが近よったとき、ふい打ちにおそいかかるかもしれない。それはぼくたちにとって不利だからねえ」

ラツールのいうことはもっともだった。

「だから、ポチにはすまないが、しばらくほっておいて、犬の吠えているところへ、そっと近づこうや」

「いいですね。こっちですよ」

二人は、息ぐるしいのをがまんして、雑草の下を腰をひくくしてほえている方へ近づいていった。その間に、蟻、蠅、蚊のすごいやつが、たえず二人の皮膚を襲撃した。

やがて密林がきれた。目の前が急にひらいて、沼の前に出た。むこう岸に褐色の崖が見えている。そこから上へ、例の丘陵がのびあがっているのだ。