Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わがやのらくえん

我が家の楽園

久生 十蘭

Lisez 我が家の楽園 (わがやのらくえん) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 90 195 caractères · 175 écrans

Aozora Bunko

たか、七つだったか……客のために、丸ビルくらいの七階建のアパートがあって、クリスマスには、特別列車で客を運んで、一と晩に、五十ダースのシャンパンをあけるというんだから、お話にもなにもなりはしない」

「お話にならんというのは、こっちのいうことや。石田さん、清水はですね、シュラーが鷹揚なのをいいことにして、占領中、さんざええことをしたんや……いまだからいいますが、この家を、シュラーの収用ハウスにむけて、どこの国のものとも知れんような、おかしげなぐあいに改造したのは、なにを隠そう、こいつの仕業なんやで」

石田氏は額際まで赤くなって、すごい眼つきで清水氏を睨みつけた。

「この家を改変したのは、君だったのか」

「さようです……尤も、私が扱いましたのは、プランニングだけなんで」

「醍醐の三宝院を写した、床脇の棚を壊して、不潔極まる婦人の洗滌器を据えつけたのは、君がやらせたことなんだね?」

「やらせた、というわけではございません。プランニングのぐあいで、なんとなく、そんなふうになっちまったんで」

「上段ノ間の畳を放りだして、安物の蝋引の床にしたのも?」

「さようです」

「清閑院の杉戸をとっぱらって、バアのような磨ガラスの戸をはめこんだのも?」