Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わがやのらくえん

我が家の楽園

久生 十蘭

Lisez 我が家の楽園 (わがやのらくえん) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 90 195 caractères · 175 écrans

Aozora Bunko

「あれっ、豚が焼け死んでいる」

と、つんぬけた声をだした。

「居る居る……親豚が一匹に、子豚が六匹……豚の親子心中とはおどろいたね」

鳶がいっしょになって、そんなことをいって騒いでいるところへ、いつもの係長が、えぐい顔をした私服の刑事を連れて乗りこんできた。

「出たかね」

「出ました。豚が黒焦げになって死んで居ります」

「焼死者というのは、豚だったのか」

「はっ、豚でありました」

うちのパパなる石田氏は、五十雄君と二人ですこし離れたところに立って、素袷の懐手で高見の見物をしていたが、二人の会話の調子のよさに釣りこまれて、はははと大きな声で笑った。

係長は、落し戸の壊れたところから首を突っこんで、

「ははァ、ここは食糧室になっていたんだな。むこうの鉄扉で、台所につづいていたわけだ」

などと説明しながら地下室を検分していたが、不審なことでも眼についたのか、刑事と顔を寄せてヒソヒソ話をはじめた。

「内壁のモルタルが焼けていないのに、豚だけが黒焦げになっているというのは、すこし異状だね」

「おかしいです」

「入って見てみよう」

鳶の頭を呼んで、

「頭、すまないが、ここの小屋根のトタン板をひッぺがして、風が通るようにしてくれんか。