Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるそびょう

或る素描

豊島 与志雄

Lisez 或る素描 (あるそびょう) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 802 caractères · 24 écrans

Aozora Bunko

友人は手拭と石鹸箱とをぶら下げて、銭湯へ行くところだった。

「一寸球を撞こうじゃないか。お湯はその後にし給いよ。」

彼はその頃撞球に耽っていた。で友人は、つかまったら大変だと思って、逃げようとしたが、彼は離さなかった。

撞球場は案外すいていた。二人はゲームを初めた。友人は一時間ばかりで止すつもりだったが、他に待ってる相手がなかったせいか、彼はいつまでも許さなかった。友人が嫌がれば嫌がるほど、益々執拗に強いるのだった。しまいには友人も腹を据えて、十一時過ぎまで相手になった。

それから二人して、撞球場を出てぶらりぶらり歩いてると、とある湯屋の前に出た。まだ湯屋は起きていた。

「君は湯にはいるんだったろう。こんどは僕の方で附合ってやるよ。」と不意に彼は云い出した。

「だってもう遅いよ。湯が汚くて駄目だ。」

「なに構うものか。」

そして彼は先に立って湯屋へはいり込み、手拭をかりて湯にはいった。

湯気が濛々とこめてる中に、裸体の人が一杯こんでいた。硝子張りの天井から、冷い雫が落ちていた。湯はぬるみ加減で、上り湯は底少くなっていた。

彼は長い間湯壺の中につかっていたが、どこも洗わないうちに、友人を急き立てて出てしまった。