Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
そうわ
挿話
徳田 秋声
Lisez 挿話 (そうわ) de 徳田 秋声 (とくだしゅうせい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 26 544 caractères · 53 écrans
、懐かしい昔の追憶を繰り返していた。
「和田さんの家は器量統で、その人も美しかったという話や。お士から町家へお嫁づきなすった」
とかく道太と、そして道太と同じ腹から生まれた姉妹とは、その系統はずれであった。
「しかしいくつです」
「もう七十四です。このお婆さんより二つ上です。少い時分私がこの人を始終お負ぶしてね」
道太はそんながりがりした老婆をかつて見たことがなかった。
「奥さんのお墓参りなさいましたか」
「いずれ帰るまでには……」道太は笑っていた。
「私も一遍おまいりしたいと思うて」
道太はお絹の母である方のお婆さんにも、たびたびそれを言われていた。
そのお婆さんは、自分で手拍子を取りながら、唄を謳って、四つの孫に「春雨」を踊らせていた。子供は扇子を持って、くるくる踊っていたが、角々がきちんと極まっていた。
「お絹ばあちゃがお弟子にお稽古をつけているのを、このちびさんが門前の小僧で覚えてしまうて……」祖母は気だるそうに笑っていた。
それがすむと、また二つばかり踊ってみせた。御褒美にバナナを貰って、いつか下へおりていった。
「ここでも書きものができましょうがね」