Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいだんつきのかがみ

政談月の鏡

三遊亭 円朝

Lisez 政談月の鏡 (せいだんつきのかがみ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 54 603 caractères · 108 écrans

Aozora Bunko

と夫婦の介抱で漸く気は落着きましたが、

筆「何うも生きて居られません深い訳の有ります事故何卒助けると思召して殺さして下さいまし」

主「助けると思って殺させる者はない、其の訳は緩り聞こうから兎も角私と一緒にお出でなさい」

と漸くに船を急がせ石切河岸へ船を附けて、浅草福井町の米倉屋孫右衞門と申して奉公人の二三人も使って居ります可なりの身代の人でございますが、自分の家へ連れて参りました。

孫「これ何を呼びなよ、あの金太をそうして表へ錠を下すのだよ」

奉「へい夫でも駈出すといけませんから」

孫「駈出す気遣はない、大丈夫だよ、さア姉さん此処へお出で…あのおよしや御仏前へ線香を上げてなアもうお線香が立たない様だから、香炉の灰を灰振いで振ってお呉れ…見れば誠にお人柄の容姿形も賤しからん姉さんだがお屋敷さんか、どういう処にお在でゞ、何ういう訳があって身を投げたか、それを聞かせて下さい、親御も嘸案じて居ましょう、能く考えて見なさい、両親を残してお前様、先立って死ぬというのは無分別と申す者で、同胞衆も御親類でも何んなに心配するか知れん、何ういう