Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いけぶくろのかい

文藝別冊[総特集]岡本綺堂

岡本 綺堂

Lisez 文藝別冊[総特集]岡本綺堂 (いけぶくろのかい) de 岡本 綺堂 (おかもときどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 72 671 caractères · 149 écrans

Aozora Bunko

わたくしもびっくり致しました。して、怪我人はどんな様子です。

与兵衛 (少し迷惑そうに。)長次郎めがおしゃべりを致して、なにもかも御承知とあれば、今更かくし立ては致しません。思いもよらない間違いから、せがれはこの通りでございます。

半七 まっぴら御免くださいまし。

(半七は角太郎のそばに進みより、声をかける。)

半七 もし、若旦那。気は確かですかえ。

与兵衛 さっきから何を申しても返事はございません。

半七 そうですか。困ったものだな。(角太郎の疵をあらためる。)そうして、その刀というのはどれですね。

庄八 これでございます。(血に染みた刀をみせる。)

(半七は無言で刀をうけ取り、燭台の灯に照らして見て、やがて一座の人々の顔をずらりと見わたす。人々は何となく薄気味悪いように眼を伏せる。)

半七 今夜の小道具の損料屋さんはいますかえ。

五助 (ぎょっとして。)はい、はい。わたくしでございます。

半七 この本身はおめえが持って来たのかえ。

五助 それを旦那からも御詮議でございましたが、わたくしは決してそんなものを持って来た覚えはございません。ねえ、三津平さん。

三津平 わたしも皆さんの顔をこしらえに来て、舞台の上のことも何やかやとお世話をしているので、衣裳や持物はみな一と通り調べましたが、五助さんの持って来た大小は金貝張りで、決して