Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんたからじま

新宝島

江戸川 乱歩

Lisez 新宝島 (しんたからじま) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 99 590 caractères · 197 écrans

Aozora Bunko

「変だなあ、地の底でこんなにあつくなるなんて」

哲雄君はどうもがてんがいかないものですから、ふと気づいて、筏のふちへ這いよって、手を流の水の中へ入れてみましたが、入れたかと思うと、「アッ」とさけんで、手を引きました。

「どうしたの? 哲雄君じゃないか」

「ウン、一郎君、水の中へ手を入れてごらん。あついんだよ。お湯みたいだよ」

一郎君も保君も、いそいで手を入れてみましたが、二人とも「アッ」といって、その手をひっこめました。

「あつかったはずだよ。僕たちはわき立っている湯の中を流されていたんだもの。でも、どうしたんだろうね。気味が悪いね」

「今さっきまで、つめたい水だったよ。急にあつくなったんだよ。何だか進むほどだんだんあつくなるような気がするね」

いったいこれはどうしたというのでしょう。何ともえたいの知れぬ不気味さです。三人は思わず筏の真中の方にすりよって、ドキドキしながら、次に起ることを待っているほかはありませんでした。

そして、すこしたつと、今度もまた、保君が一番早くそれに気づいて、頓狂な声を立てました。

「アラ、一郎君、君の顔が見えるよ。ホラ、ボーッと白く見えているよ」