Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くうきぽんぷ
新美南吉童話集 2 おじいさんのランプ
Lisez 新美南吉童話集 2 おじいさんのランプ (くうきぽんぷ) de Niimi Nankichi (新美 南吉) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 41 209 caractères · 85 écrans
なれているので、うまくたたくことができた。
――いやだよ。
このことばをまた心の中でいってみた。あれからいくどくりかえしたことだろう。――いやだよ……
久助君も、きっぱりとそういって、古いわるいしきたりを英雄的に改めたかった。しかし、その古いわるいしきたりとはなんであるかということになると、これはまた問題であった。
いっぱい古いわるいしきたりはあるような気がする。まるで黒い雲のように、じぶんのまわりを、古いわるい、うすぎたない、くさった臭いのする習慣が、とりまいているような気がする。しかしいくら考えても、そのうちの一つでも、はっきり久助君の眼にみえてこないのである。
いったい何を、「いやだよ」と拒絶したらいいのだろう。何を「よし、やろう」とはじめたらいいのだろう。……
久助君はポンポンと太鼓をけった。
(そうだ)、と久助君は考えた、(こうしていることがわるい古い習慣だ。)そして自分のねている姿を、首だけ起こしてながめまわした。(よし、こいつから改めよう。)
「いやだよ!」
と久助君の口から大声がとび出した。そして久助君はぴょこんととびあがってつっ立った。