Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せっしょうせき

日本の諸国物語

楠山 正雄

Lisez 日本の諸国物語 (せっしょうせき) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 75 040 caractères · 158 écrans

Aozora Bunko

」

と申し上げました。

「でもお前がもし童子に負けたらどうするか。」

と天子さまは少しおこって、おたずねになりました。

「はい、万々一わたくしが負けるようなことがございましたら、それこそわたくしの頂いておりますお役も位も残らずお返し申し上げて、わたくしは童子の弟子になって、修業をいたします。」

と、高慢な顔をしてお答え申し上げました。

そこで天子さまは阿倍の晴明親子をお呼び出しになり、御前で術比べさせてごらんになることになりました。道満と晴明が右左に別れて席につきますと、やがて役人が四五人かかって、重そうに大きな長持を担いで来て、そこへすえました。

「道満、晴明、この長持の中には何が入っているか、当ててみよ、という陛下の仰せです。」

とお役人の頭がいいました。

すると道満は、さもとくいらしい顔をして、

「晴明、まずお前からいうがいい。子供のことだ、先を譲ってやる。」

といいました。晴明はその時、丁寧に頭を下げて、

「では失礼ですが、わたくしから申し上げましょう。長持の中にお入れになったのは猫二匹です。」

といいました。

晴明がうまくいいあてたので、道満はぎょっとしました。