Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せっしょうせき
日本の諸国物語
楠山 正雄
Lisez 日本の諸国物語 (せっしょうせき) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 75 040 caractères · 158 écrans
石のそばに寄るものは、人でも獣でも毒にあたって倒れました。みんなは殺生石といって、おそれてそばへ寄るものはありませんでした。それが今夜あなたに限って、殺生石のそばに夜を明かしながら、何にも災いのかからないのはふしぎです。これはきっと仏さまの道を深く信じていらっしゃる功徳に違いありません。あなたのような尊いお上人さまにお目にかかったのは、わたしのしあわせでした。どうかあなたのあらたかな法力で、わたしをお救いなすって下さいませんか。わたしはもう自分ながら自分の深い罪と迷いのために、このとおり石になってもなお苦しんでいるのでございます。」
こういって、女はほっとため息をつきました。
玄翁はだまって、じっと目をつぶったまま、女の話を聴いていました。やがて女の長い話がおしまいになりますと、静かに目をあいて、やさしく女の姿を見ながら、
「うん、うん、分かった。わたしの力の及ぶだけはやってみよう。安心して帰るがいい。」
といいました。
女はにっこり笑って、すっとかき消すように見えなくなりました。
そうこうするうちに、いつか夜がしらしら明けはなれてきました。玄翁ははじめてそこらを見回しますと、石はゆうべのままに白く立っていました。