Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かわのうえのしょくば
日本プロレタリア文学集・39 プロレタリア詩集(二)
大江 鉄麿
Lisez 日本プロレタリア文学集・39 プロレタリア詩集(二) (かわのうえのしょくば) de 大江 鉄麿 (おおえてつまろ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 585 caractères · 8 écrans
うまそうにおっ母はすうっとすってしまう
おっ母は年頃よりショボケ切った眸をじがつかせて
凍り切った掌を俺の頭にあてた
手のかすかなる温かみが
血脈にひれ伏すようににじんで来る……
剣銃でひきしめられた藁小屋よ
木枝の端くれで組み合されたもの
それはあまりにも惨めな国を持たぬ俺達の懐……
囲炉裏の火をカチカチ凍り切った空気を
狂気じみに突きのめし
たえず薪から薪へ燃え拡らんと
群り起っている……
白樺の梢の下に無数の飢えた
民族の姿がまざまざと映じられ
闘かいへかりたてるかの如く
夜鷹がギャギャと
雪白き夜の部落を襲って来る……
……この一篇を朝鮮民族の友に与う……
（一九三四年九月二十九日作 『詩精神』同年十一月号に発表）