Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうしゅじん

旧主人・芽生

島崎 藤村

Lisez 旧主人・芽生 (きゅうしゅじん) de 島崎 藤村 (しまざきとうそん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 149 813 caractères · 302 écrans

Aozora Bunko

己がこれ程言うじゃねえかよ。己を助けると思って、機嫌克(きげんよ)くして行ってくれ。なあ、一生のお頼みだに」

お隅は口を噤(つぐ)んで了う。源はぶつぶつ言いながら、馬を引いてまいりました。

筒袖の半天に股引(ももひき)、草鞋穿で頬冠りした農夫は、幾群か夫婦の側を通る。鍬(くわ)を肩に掛けて行く男もあり、肥桶(こえたご)を担いで腰を捻(ひね)って行く男もあり、爺(おやじ)の煙草入を腰にぶらさげながら随(つ)いて行く児もありました。気候、雑草、荒廃、瘠土(やせつち)などを相手に、秋の一日(ひとひ)の烈しい労働が今は最早(もう)始まるのでした。

既に働いている農婦も有ました。黒々とした「のっぺい」(土の名)の畠の側を進んでまいりますと、一人の荒くれ男が、汗雫(あせしずく)になって、傍目(わきめ)もふらずに畠を打っておりました。大な鋤(すき)を打込んで、身を横にして仆(たお)れるばかりに土の塊を鋤起す。気の遠くなるような黒土の臭気(におい)は紛(ぷん)として、鼻を衝くのでした。夫婦は他(ひと)の働くさまを夢のように眺め、茫然(ぼんやり)と考え沈んで、通り過ぎて行きましたのです。