Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はるさきのこぶつてん
春さきの古物店
小川 未明
Lisez 春さきの古物店 (はるさきのこぶつてん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 911 caractères · 8 écrans
病気をしてみたいと思っても病気のしようがないのだ。」
「それで、退屈はなさいませんか？」と、乳母車がやさしい声できいたのです。
「元来おれなどは、怠け者だから……なにを見てもおもしろいね。とんぼの飛ぶのを見ても、犬がけんかをするのを見ても、子供が輪をまわして遊ぶのを見ても……。だから、退屈はしたことがない。」
「そうでございますか。」
「ここで、こうして、おたがいに仲よくなったのですから、たとえここを出てしまっても、おたがいに幸福に日を送りたいものですね……。」と、机が、いまさら感じたらしくいいました。
「ほんとうに、そうでございます。いつまたみんなが、一つところに落ち合うことでございましょう？」
「いや、もうけっして、落ちあうことはありますまい。」
このとき張り板は、からからと笑いながら、
「だれに、明日のことがわかるもんか。しかし、悪くなったって、よくなりっこはないだろうな。なぜって、こうして、骨休みをしている楽にこした、楽はあるまいからな。机くんなどは、こんど働きに出れば、きっと重いものの台にでもなるだろう。そうすれば、一生浮かぶ瀬がない。乳母車さんだって、どうせ楽な日はありっこない。