Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あんごうレコードじけん

暗号音盤事件

海野 十三

Lisez 暗号音盤事件 (あんごうレコードじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 583 caractères · 24 écrans

Aozora Bunko

その上に、例の溌剌たるお嬢さんがたを全部、招待して、まるで、移動する花園の中に在る想いありと、側から見る者をして歎ぜしめたのであった。これくらいにやらなければ城塞の番人は、こっちに対して気を許すまいと思われたからであった。

わが一行は、坂道をのぼっていった。

陽はつよく反射して、咽喉が乾いてこたえられなかった。わが一行は、方々で小憩をとった。そのたびにレモナーデだ、ハイボールだなどと、念の入ったことになる。だから、私たちが城塞の下についたころには、私たち二人を除いたあとの一行全部は、後遅れてしまったのであった。

「おい白木、これじゃしようがないじゃないか」

と、私がいえば、白木はにやりと笑って、

「いや、これでいいんだよ。皆を待つふりをして、城塞を外からゆっくり拝見といこうではないか」

と、彼は、太いステッキをあげて、爆弾に崩れた石垣のあたりを指すのであった。

「例の宝物は、どこにあるのか、君は見当がついているのかね」

「さあ、よくは分らないが、何としても、メントール侯の居間の中にあると思うんだ。尤も、これまでにメントール侯の居間は、幾度も秘密の闖入者のために捜査されたらしいが、遂に一物も得なかったという。