Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ダーク・ミニスター

暗黒公使

夢野 久作

Lisez 暗黒公使 (ダーク・ミニスター) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 561 caractères · 420 écrans

Aozora Bunko

「初めは御存じなかったようです。ですけど私が叔父の名前を申しましたら吃驚なさいました」

「その時ジョージは何と云いました」

「嬢次様は大層喜んで、狭山の名前は亜米利加に居るうちからよく知っている。その中に是非会いたいと云われました」

「……違いますねえ……ジョージは初めからその事をよく知っておりました。貴女の叔父様に会いたいために貴女のお友達になったのです。貴女はそのことわかりませぬか」

「妾が狭山の姪という事がどうして判りましょう。私が嬢次様にお眼にかかったのは、日本にお着きになってから二日目ではございませぬか」

「……ジョージは狐のような知慧を持っております。ジョージは貴女を知っていたに違いありませぬ」

「どちらでも妾は構いませぬ」

「……フム……フム……フム……それで……それでジョージに会うのに、それから貴女はどうして会いましたか」

「ハイ。嬢次様はいつもお手紙で時間と、場所を知らせて下さいましたが、大方朝の間が多うございました」

「貴女のお住居は……」

「申し上げられませぬ」

「何故、叔父様と一緒に居ないのですか」

「日本の習慣に背くからでございます」

「……フム……フム……」