Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ダーク・ミニスター

暗黒公使

夢野 久作

Lisez 暗黒公使 (ダーク・ミニスター) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 561 caractères · 420 écrans

Aozora Bunko

ともすれば又も擽ぐられそうになる気持ちを肩で呼吸をして押え付けながら……。

「……ホ――オ……しかし……お嬢さん……。あのシムラ・ノブコは髪の毛が赤くて縮れていたでしょ。ははは……」

「あれは嬢次様がお母さまにお教えになったのでございます。日本人の髪は毎日オキシフルで洗っておりますとあのように赤黄色くなるそうでございます。眉毛も睫毛も……」

「ははは……。しかしあんなに高い鼻があったでしょう」

「隆鼻術をされたのでございます。よく似合っておられます」

「……なるほど……それでもあの頬の骨の形は日本人と違いますでしょ」

「口の内側からお削りになったのだそうです」

「……あはははあ……痛かったでしょう。……それではあんなに色が白いのは牛乳のように……」

「仏蘭西の砒素鉄剤を召していらっしゃるのです」

「ヒソテツ?」

「色の白くなるお薬です」

「あはは……あのお洒落婆さん……あはは……あなたは本当に欺されていらっしゃいます」

「欺されてはおりません」

「……あはは……欺されておられるのです」

「嬢次様は人を欺すような方ではございません」

「OH……NO・NO・NO……貴女よくお聞きなさい……ジョージは貴女を棄てて行ったのです。