Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こよみ

暦

壺井 栄

Lisez 暦 (こよみ) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 56 332 caractères · 112 écrans

Aozora Bunko

実枝はどうしても割りきれぬもどかしいものを感じ、ひそかな溜息をした。少し出歯なミチはあまりしゃべりつづけて、時々かわいた上唇が歯ぐきにひっかかるようになるのを指でつまんではずしている。

「クニちゃんなんぞ、そやってひとりでいれてはあ、何ぼかのんきでえいのう」

そういうミチに実枝はだまって茶を汲んでだした。

一日おくれてカヤノが来た。ミチの親しみ方はクニ子や実枝たちへとはまたちがった、喧嘩をしながら育った者同士のへだてなさで、そのおしゃべりはカヤノが船を上るとから始まった。カヤノの子供のないのんきさをミチが羨やましがると、カヤノはカヤノの夫の作太郎が酒を呑まないだけに気むずかしくて気骨の折れる話をし、

「そのことなら実枝ちゃんが一ばんよう知っとるわなあ」

と、もうハンカチを顔にあてた。

「そやせに、うちもう一と月ほど帰んでやらへんつもりで喧嘩してでてきたんよ」と、涙をふいた。

実枝はわすれていたさまざまのことを思いだした。そういえば作太郎という男は、どうと取りたてて人前ではいえるほどのことでないいやなことを、毎日いっていた。食事の時にも魚を出せば肉がよいといい、肉を出せば野菜がよかったという。