Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かきのきのあるいえ

柿の木のある家

壺井 栄

Lisez 柿の木のある家 (かきのきのあるいえ) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 15 460 caractères · 32 écrans

Aozora Bunko

それを考えついたのが三太郎おじさんなのです。あるとき、洋一はそのことをフミエにききました。

「ねえちゃんは、どう思う?」

するとフミエは、大したことでもなさそうに、

「三太郎おじさんちなら、やってもいいと思うわ。」

あっさりいったので、洋一は急にはらが立ってきて、フミエをなぐりつけたくなりました。フミエだけは味方だと思っていたのに、これでは反対は自分ひとりだと思うと、フミエがにくらしくてなりませんでした。そう思ったとたんに、ふと、赤ん坊の生れるばん、フミエと百円のかけをしたことに気がつきました。洋一はそれをいって、

「さあ、ゆびきりしたんじゃないか。百円おくれよ。いや、二人だから二百円だよ。」

「さあ、たった今、二百円おくれ。」

するとフミエもまけていません。

「いやよ。ふたごのことなんか、ゆびきりしないわ。一人なら百円あげるけど、ふたごだからあげないわよ。」

「だって、男だったじゃないか。」

二人のけんかは、納戸のおかあさんにきこえたらしく、おかあさんは、はっはっと笑い出し、

「まあまあ、お前さんたち百円かい。ずいぶんやすい赤ん坊だね。」

と、赤ん坊に話しかけるのが聞えました。