Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かきのたね

柿の種

寺田 寅彦

Lisez 柿の種 (かきのたね) de 寺田 寅彦 (てらだとらひこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 202 caractères · 139 écrans

Aozora Bunko

これを過去の実例に徴するためには、人間の歴史はあまりに短い。

その三千年目か、五千年目は明日にも来るかもしれない。

その時には、その国の人々は、地震国日本をうらやむかもしれない。(大正十三年五月、渋柿)

*

晩春の曇り日に、永代橋を東へ渡った。

橋のたもとに、電車の監督と思われる服装の、四十恰好の男が立っていた。

右の手には、そこらから拾って来たらしい細長い板片を持って、それを左右に打ちふりながら、橋のほうから来る電車に合図のような事をしていた。

左の手を見ると、一疋の生きた蟹の甲らの両脇を指先でつまんでいる。

その手の先を一尺ほどもからだから離して、さもだいじそうにつまんでいる。

そうして、なんとなくにこやかにうれしそうな顔をしているのであった。

この男の家には、六つか七つぐらいの男の子がいそうな気がした。

その家はここからそんなに遠くない所にありそうな気がした。(大正十三年六月、渋柿)

火鉢を囲む二人の挿絵

*

三、四年前に、近所の花屋で、小さな鉄線かずらを買って来て、隣家との境の石垣の根に植えておいた。

そのまわりに年々生い茂る款冬などに負かされるのか、いっこうに大きくもならず、一度も花をつけたことは無かった。