Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ばいしのつえ

梅颸の杖

吉川 英治

Lisez 梅颸の杖 (ばいしのつえ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 966 caractères · 32 écrans

Aozora Bunko

旦那がたから聞けば、つまらない話でしょうが、その中で生きるあっし共にとってみれば、捨てられない意地でしてね』

『面白いな』

山陽は興につられて――

『それを話すために、わしを待っていたのか』

『ご冗談でしょう、そこまでの道楽気はありませんや。実あ、先生に一札書いて貰いたいものがあるんで』

『詩か』

『そんな物は、ごまの蠅にゃ、用のねえしろ物です。あっしが書いて貰いたいというなあ、その杖を確かに盗まれたという証文なんで。どうでしょう、書いてくれますか。書いてくれなけりゃ、又どこかでその杖を盗んで持って行きますぜ』

山陽は、ごまの蠅の顔を沁々と見ていたが、どうにも憎めない男だと思った。

それに、言うことが面白い。

『よろしい、書いてやろう。理由を話せ。何しろ、この杖をお前に盗まれちゃ困るからな』

彼も、磊落にくだけて言った。

『こうなんでさ、ざっとした所が』

と、ごまの蠅が話し出すのである。

×

室の津の港に、五六人のごまの蠅が、干鰯のように砂地で転がっていた。そして、品のよい老女が通るのを見つけて、賭をした。

『あの杖が盗れるか』

と、ひとりが言い出したのに始まって、