Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しいのき
椎の木
豊島 与志雄
Lisez 椎の木 (しいのき) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 002 caractères · 13 écrans
猫はそこに爪をたててちょっと止まりましたが、身をねじりながら、ぱっと地面にとびおりました。
一郎は笑いました。
「ミミーもだめだっていうよ。あきらめようよ。」
二郎は考えこみました。それから、きゅうに眼をかがやかせました。
「そうだ、植木屋にたのもう。近いうちに植木屋が来るって、お母さまが言っていらしたよ。植木屋なら、あすこまで登れるよ。」
「ほんとに来るのかい。」
「ほんとだよ。お母さまに聞いてごらんよ。」
「そんなら、凧をつないでおこう。」
糸を切って、そのはじを、つつじの木にゆわえつけました。
そして、二郎は糸巻をもち、一郎は猫をだいて、あちらへ行きました。
椎の上枝のへんは、にわかに、そうぞうしくなりました。そこに住んでる多くの椋鳥が、凧のことでしばらく静まりかえったあと、いっそうにぎやかに飛びかい、なきたてました。
そこへ、一羽の烏がとんできて、上枝にとまりました。椋鳥たちはちょっと黙りました。
烏は用心ぶかくあたりを見まわしました。それから、じっと凧を眺めました。凧にかいてある赤いひげだるまの絵を、うさんくさそうに眺めました。
その近くに、一羽の椋鳥がとびだしてゆきました。