Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
から、何か温(あったか)い物でも買って喫(あが)って下さい」
長「これはなんです」
森「これは亥太郎さんが牢へ行っているから、旦那が見舞に下すったのだ、金が十両あるのだ」
文「そんなことは云わんでも宜しい」
森「聾的(つんてき)で分らねえな、お前(めえ)に土産にやるんだよ」
長「なに十両私に下さるとは何たる慈悲深(なさけぶけ)いお方ですかねえ、亥太郎は交際(つきあい)が広いから牢へ差入れ物をしてくれる人は幾らもありますが、老耄(ろうもう)している親爺(おやじ)の所へ見舞に来て下さる方はありません、本当に貴方はお若いに似合(にあわ)ない親切な方です、暮に差掛(さしかゝ)って忰(せがれ)はいず、何(ど)う為(し)ようかと思っている処へ、十両と纒(まと)まった金を下さるとは有難いことで、御恩の程は忘れません、旦那様何卒(どうぞ)御勘弁なすって下さい」
文「なに誠に聊(いさゝ)かですよ」
長「赤坂へお出(いで)なさるとえ」
森「聾(つんぼ)だからしょうがねえ、行(ゆ)きましょう/\」
文「さア帰ろう」
と森松を連れて宅へ帰りまして、其の年の内にお村と友之助に世帯を持たせなければならんから、諸方を探すと、浅草駒形(こまかた)に小さい