Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
國「いえなに、銭金は入りません、医者も私(わっち)が頼んで来ます」
母「どうかそう仰しゃらないで」
と只管(ひたすら)頼めど悪党の強請騙りをすることをもくさんと申して、安い金では中々云う事を聞きませんから、
森「兄イ兄イ…お母(っか)さん黙っておいでなさい…兄イ此処(ここ)じゃア話が出来ねえから台所へ往って話をしよう、己(おれ)は番場の森松と云う者で、悪い事は腹一杯(いっぺえ)やって、今は此方の旦那の家(うち)に食客(いそうろう)だ、旦那は無闇に弱い女や人を打(ぶ)つような方じゃアねえ、お前(めえ)の処(とこ)の姐御(あねご)が何か悪い事をしたのだろうが、銭を貰っちゃア親方に済まねえと云うが、そんな事を幾ら云っても果てしはつかねえ、サックリ話をするから台所へ来ねえ」
國「何もお前(めえ)さんに云うのじゃアありませんから手を引いておくんなせえ」
森「手を引くも引かねえもねえや、己も番場の森松だ、お前(めえ)の帰りはのいゝようにして遣(や)るから云う事を聞きねえな、己も是れ迄そんな事は度々(たび/\)やった事があるんだナ」