Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans

Aozora Bunko

其の中(うち)にお町の心配は一(ひ)と通りでございません、五日目の朝でございます。

文「お母さま御機嫌宜しゅう、お町/\」

と云って居ります。藤原喜代之助も朝飯(あさはん)を食べて文治郎の家へ参り、お町の様子を文治郎に聞くと、心掛も良し、女も良し、結構だと云うから、昼飯(ひるはん)を食べて暑うございますから涼しい処へでも参ろうと云う処へ、森松が駈込んで参りまして、

森「旦那、大変でございます」

藤「どうした」

森「だって大騒ぎでございます」

藤「何(なん)だあわたゞしい」

森「表へ馬に乗った士(さむらい)が参りました」

藤「どんな姿をして来た」

森「抜身の槍で鎧(よろい)を着て藤原喜代之助の宅は此の裏かと云いました」

藤「どういう訳で…其の者はどうした」

森「今来ますよ」

藤「槍は鞘(さや)を払ってあるか」

森「抜身ではありません、鞘を取ると抜身になります」

藤「誰が来たのだ」

と覗(のぞ)いて見ると、行儀霰(ぎょうぎあられ)の麻上下(あさがみしも)を着て居ります、中原岡右衞門(なかはらおかえもん)と云う物頭役(ものがしらやく)を勤めた