Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans

Aozora Bunko

御遺恨でもありますことか、果し合とやら云うようなお身姿でございますが、お出(で)遊ばすかと思えば又直ぐお早くお帰りのこともあり、誠に私(わたくし)には少しも理由(わけ)が分りません、元より此方(こちら)へ嫁に参りたいと願いました訳でもございませず、どうか便り少い者ゆえ貴方様へ御飯炊奉公(ごぜんたきぼうこう)に参って居りますれば、不調法を致しましても、お情深い旦那様、行(ゆ)き所もない者と無理に出て行(ゆ)けとお暇(いとま)も出まいと思い、旦那様をお力に親の亡い後(のち)には唯(た)だ此方様(こなたさま)ばかりを命の綱と取縋(とりすが)って、御無理を願いましたことで、思い掛けなくお母様が嫁にと御意遊ばして、冥加に余ったことなれど、実は旦那様は嘸(さぞ)お嫌(いや)であろうと存じて居りました処が、御孝心深いあなた様、お母様の云うことをお背き遊ばさずに、親が云うからと不束(ふつゝか)な私(わたくし)を嫁にと仰しゃって下さりまして、私(わたくし)は実に心が切のうございます、何卒(どうぞ)女房と思し召さず御飯炊の奉公人と思召してお置き遊ばして下さる