Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろうものがたり

次郎物語

下村 湖人

Lisez 次郎物語 (じろうものがたり) de 下村 湖人 (しもむらこじん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 724 caractères · 355 écrans

Aozora Bunko

それに対しても、次郎は、

「そんなことは有害無益だ。」

と、言って正面から反対した。

「なぜ有害無益だ。」

「定見のない、無責任な群集は、ただ興奮するだけだ。」

「何? 定見のない無責任な群集? 君は全校生徒を侮辱する気か。」

「侮辱する気はない。事実そうにちがいないから、そう言ったまでだ。」

「まだ集まってもみないで、どうしてそんな断定が下せるんだ。」

「それは諸君自身のこれまでの態度が証明している。選ばれた委員だけが集まってさえ理性を失いがちなのに、生徒大会が冷静でありうると思うのか。」

これには満場騒然となった。すると次郎は、にたりと冷たい微笑をもらし、みんなを見まわしたあと、

「そうれ、すぐそのとおりになるんではないか。」

それから急に顔をひきしめ、少し沈んだ声で言った。

「現在僕たちに残された道は、朝倉先生の教え子らしい態度と方法で、先生をお見おくりすることだけなんだ。そりゃあ、僕だって、諸君と同じように、興奮したくもなる。……しかし興奮してさわぎを大きくするだけ、僕たちは僕たちの敗北を大きくすることになるんだ。今はただ先生をきずつけない方法を考えることが、僕たちにとって一番大事なことではないかね。