Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ははのこころ

母の心

小川 未明

Lisez 母の心 (ははのこころ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 790 caractères · 4 écrans

Aozora Bunko

秋の末ながら、お天気の日は、黄色くなった田や、丘に、陽が当たって、なんとなくのどかな感じがしたが、みぞれが降り出すと、少年の配達夫は頭がら雨具をぬらして入ってきました。

「郵便屋さん、すこし休んで、お茶でも飲んでいってください。」と、母親は、いいました。

「時間までに帰らなければなりませんから。」と、少年は、新聞を置くと、急いで、いってしまったのです。

ある日、良吉のところへ、母親から手紙がまいりました。

「あ、お母さんからだ。」といって、良吉は、押しいただいて封を開けてみました。

「寒くなったが、変わりはありませんか。私も無事に日を送っていますから、安心してください。

おまえから、毎日新聞を送ってもらってありがたいが、このごろ、私が目がわるくなって、つづけて読めないし、それに、こちらは毎日みぞれや、雪まじりの風がきびしく吹いています。その中を、新聞一つで、わざわざ遠くからきてくださる配達さんにお気の毒ですので、どうか、十日めぐらいに一回送ってくだされば結構です。ただおまえの安否がわかればいいので、この後は、毎日送ることは見合わせてください。」と、書いてありました。