Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なきむしこぞう

泣虫小僧

林 芙美子

Lisez 泣虫小僧 (なきむしこぞう) de 林 芙美子 (はやしふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 34 906 caractères · 70 écrans

Aozora Bunko

先生は陽が縞になって流れ込んでいる窓に凭れて、目をつぶって対話に聴きとれている。

休みの鐘が高く鳴り響いた。

「先生、田口さんいけませんのよッ」

「さア、鐘が鳴りましたからおしまいにしましょう。では、この次に、リヤ王の対話を空で出来るようによく復習していらっしゃい。それから、書取りもおさらいして来るンですよ」

先生が、袴をさばいて教壇へ歩んで行くと、啓吉は、

「起立!」

といって立ち上った。

「礼」

誰か、くすくす笑って首をさげているようだったが、礼が済んでも先生は、つっ立ったまま出て行かなかった。

「田崎さんと、饗庭さんと一寸残って下さい、あとは外へ出て遊ぶこと……」

啓吉と饗庭芳子とが残った。先生は椅子を引き寄せて腰かけながら、

「さア、こっちへいらっしゃい! 先生が変ると、皆の気持ちがゆるむものですけれど、貴方たちは級長さんと副級長さんですから、先生を助けてしっかりして下さらないといけませんよ。饗庭さんも、副級長さんでしょ。黒板なンかにいたずらしないように……」

啓吉も饗庭芳子も赧くなった。

二十三

「田崎さんのお家から、何の御用でいらっしゃったの?」