Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちゅうもんのおおいりょうりてん

注文の多い料理店

宮沢 賢治

Lisez 注文の多い料理店 (ちゅうもんのおおいりょうりてん) de Miyazawa Kenji (宮沢 賢治) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 106 269 caractères · 223 écrans

Aozora Bunko

」

なるほど大学士の頭の下に

支那の六銭銀貨のくらいの

みかげのかけらが落ちていた。

学士はいよいよにこにこする。

「そうかい。そんならいいよ。お前のような恩知らずは早く粘土になっちまえ。」

「おや、呪いをかけたね。僕も引っ込んじゃいないよ。さあ、お前のような、」

「一寸お待ちなさい。あなた方は一体何をさっきから喧嘩してるんですか。」

新らしい二人の声が

一緒にはっきり聞え出す。

「オーソクレさん。かまわないで下さい。あんまりこいつがわからないもんですからね。」

「双子さん。どうかかまわないで下さい。あんまりこいつが恩知らずなもんですからね。」

「ははあ、双晶のオーソクレースが仲裁に入った。これは実におもしろい。」

大学士はたきびに手をあぶり

顔中口にしてよろこんで云う。

二つの声が又聞える。

「まあ、静かになさい。僕たちは実に実に長い間堅く堅く結び合ってあのまっくらなまっくらなとこで一緒にまわりからのはげしい圧迫やすてきな強い熱にこらえて来たではありませんか。一時はあまりの熱と力にみんな一緒に気違いにでもなりそうなのをじっとこらえて来たではありませんか。」

「そうです、それは全くその通りです。